Οι δύο λαοί, της Ελλάδος και της Βουλγαρίας, γιόρτασαν το Σάββατο το πρωί την γιορτή του Αγίου Κωνσταντίνου και Ελένης στα σύνορα των δύο χωρών. Μία δραστηριότητα που περικλείει μέσα της τον διακαή πόθο των δύο λαών για ειρήνη και προκοπή.Οι δύο λαοί, της Ελλάδος και της Βουλγαρίας, γιόρτασαν το Σάββατο το πρωί την γιορτή του Αγίου Κωνσταντίνου και Ελένης στα σύνορα των δύο χωρών. Μία δραστηριότητα που περικλείει μέσα της τον διακαή πόθο των δύο λαών για ειρήνη και προκοπή.

Οι δύο λαοί, της Ελλάδος και της Βουλγαρίας, γιόρτασαν το Σάββατο το πρωί την γιορτή του Αγίου Κωνσταντίνου και Ελένης στα σύνορα των δύο χωρών. Μία δραστηριότητα που περικλείει μέσα της τον διακαή πόθο των δύο λαών για ειρήνη και προκοπή.Οι δύο λαοί, της Ελλάδος και της Βουλγαρίας, γιόρτασαν το Σάββατο το πρωί την γιορτή του Αγίου Κωνσταντίνου και Ελένης στα σύνορα των δύο χωρών. Μία δραστηριότητα που περικλείει μέσα της τον διακαή πόθο των δύο λαών για ειρήνη και προκοπή.

 Για έκτη συνεχή χρονιά διεξάγεται η γιορτή φιλίας, συνεργασίας και πολιτισμού μεταξύ Ελλάδος και Βουλγαρίας Η εκδήλωση άρχισε με τη θεία λειτουργία στο ξωκλήσι του Αγίου Κωνσταντίνου και Ελένης που βρίσκεται στα σύνορα Ελλάδος και Βουλγαρίας.

 Η παράδοση θέλει να μαζεύονται Έλληνες και Βούλγαροι στην πόλη του Ζλάτογκραντ και να γιορτάζουν μαζί αυτή την πανηγυρική εκδήλωση.

 Η εκδήλωση συμβολίζει την απομάκρυνση των φραγμάτων από τα σύνορα των δύο χωρών.

 Παρόντας και ο δήμαρχος Χρυσούπολης Σάββας Μιχαηλίδης, αδελφοποιημένης πόλης με το Ζλάτογκραντ που  τιμήθηκε  με το χρυσό κλειδί της πόλης.

 Με την παρουσία τους τίμησαν την εκδήλωση πολλά από τα μέλη του δημοτικού συμβουλίου και των δύο δήμων καθώς και ο Νομάρχης του Σμόλιαν με το επιτελείο του.

 Μετά την βράβευση του δημάρχου Σάββα Μιχαηλίδη ακολούθησαν χοροί από το Σύλλογο Θρακιωτών της Χρυσούπολης και τοπικών Βουλγαρικών χορευτικών συγκροτημάτων.

 Στη συνέχεια ο δήμαρχος της Σταυρούπολης Σάββας Μιχαηλίδης ανέφερε ότι η προσπάθεια της σύσφιξης των σχέσεων των λαών ξεκίνησε από την αυτοδιοίκηση  στις 5 Νοεμβρίου του 1994 επί δημαρχίας Πασαλίδη όταν έγινε η πρώτη επίσημη αδελφοποίηση του δήμου Χρυσούπολης και Ζλάτογκραντ.

 “Αυτό μας χαροποιεί ιδιαίτερα διότι συνεχίζεται όπως όφειλε από τη σημερινή δημοτική αρχή, θεωρώντας ότι η γιορτή του Αγίου Κωνσταντίνου όπως τιμάται με λαμπρότητα στην Ελλάδα, γιορτάζεται με την ίδια λαμπρότητα και εδώ στη Βουλγαρία”.

 “Αυτό βέβαια” όπως αναφέρει ο δήμαρχος Χρυσούπολης,  “δημιουργεί πρόσθετο βάρος για να μπορέσουν  να συνεχιστούν  οι  φιλικές σχέσεις και η  ανταλλαγή πολιτιστικών δρώμενων και όλων αυτών που ενώνουν τα δύο έθνη”.

 Προτεραιότητα σύμφωνα με τον κ. Μιχαηλίδη είναι η προσέλκυση επισκεπτών από την Περιοχή του Ζλάτογκραντ στην περιοχή της Κεραμωτής και αντίστοιχα των πολιτών της επαρχίας Νέστου στην περιοχή του Ζλάτογκραντ.

 Ο Δήμαρχος Ζλάντογκραντ Μιροσλαβ Γιάντσεφ εξέφρασε την ικανοποίηση του για την διάνοιξη της τουριστικής διόδου Ζλάτογκραντ-Ξάνθης  και τόνισε ότι  αυτή πρέπει να εκμεταλλευθεί και από τις δύο πλευρές στη λογική του καλοκαιρινού τουρισμού για τις παραλίες της Ξάνθης και του χειμερινού τουρισμού για την περιοχή της Βουλγαρίας.

 Άλλη πτυχή του θέματος της μετακίνησης των πολιτών και οι προοπτικές ανάπτυξης που βάζει ο δήμαρχος του Ζλάτογκραντ ακούει στο όνομα του αεροδρομίου της Χρυσούπολης και η δημιουργία θερμαλιστικού τουρισμού στην περιοχή.

 

 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ

 ΠΑΥΛΙΚΙΑΝΟΣ