Αριστοφάνη “Εκκλησιάζουσες” από το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Κοζάνης

Στο Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο Ξάνθης, Δευτέρα 19 Ιουλίου 9.30 το βράδυ, θα δοθεί η παράσταση του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Κοζάνης με τις “Εκκλησιάζουσες” του Αριστοφάνη.

Στο Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο Ξάνθης, Δευτέρα 19 Ιουλίου
9.30 το βράδυ, θα δοθεί η παράσταση του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Κοζάνης με τις
"Εκκλησιάζουσες" του Αριστοφάνη. Με πρωταγωνιστές τους Μάρθα Καραγιάννη, Τάσο
Χαλκιά,Ελένη Γερασιμίδου, Δημήτρη Μητρόπουλο, Γιώργο Χρανιώτη σε έναν θίασο 15
σημαντικών ηθοποιών. Ξεχωριστή παρουσία στην παράσταση έχει επίσης η πενταμελής
ορχήστρα που παίζει ζωντανά μουσικές και τραγούδια από τα χάλκινα της Μακεδονίας
και των Βαλκανίων.

Στις "Εκκλησιάζουσες" του Αριστοφάνη ο μεγάλος ποιητής των
μεγάλων ελαττωμάτων μας, δείχνει και σ'αυτήν -την προτελευταία από τις κωμωδίες
του-ότι δεν έχουμε κουνήσει ρούπι από αυτά. Στις “Εκκλησιάζουσες” θέλησε να
στηλιτεύσει τους Αθηναίους πολίτες, που κυνηγώντας “το ατομικό του κέρδος ο
καθένας” οδήγησαν σε “χρεοκοπία το κράτος”.

Ποιο είναι επιτέλους το καλύτερο πολιτικό σύστημα και ποιοι
πρέπει να κληθούν να το εφαρμόσουν, αφού όλοι οι μέχρι τώρα πολιτικοί άντρες
απέτυχαν;

Νάτην, λοιπόν, η απόλυτα σύγχρονη πολιτική σάτιρα. Εξυπνη,
γεμάτη κωμικά επινοήματα και διάχυτο κέφι, με κυρίαρχο το μελίσσι των γυναικών,
που αποφασίζει με αρχηγό την Πραξαγόρα, να αναλάβει τα ηνία, γιατί οι γυναίκες
μες στο σπίτι τους είναι "επιστάτρες και οικονόμες".

Το καταφέρνουν, εξευτελίζουν την ανικανότητα του αντρικού
φύλου, για να καταλήξουν στο σύστημα μιας κοινοκτημοσύνης (σάτιρα του Πλατωνικού
"κομουνισμού") που δεν είναι παρά μια ουτοπία.

Μια κωμική, χαρούμενη ουτοπία, που κάτω από την ξεγνοιασιά
της κρύβει έγνοια για τον άνθρωπο και θέλει πάνω απ' όλα να "διαλύσει την ένταση
της καθημερινής ζωής μ' ένα πασίχαρο παλλαϊκό γέλιο" όπως έγραψε ο Τάσος
Λιγνάδης.

Γιατί είναι αλήθεια ότι σαν λαός δεν έχουμε κουνήσει ρούπι
απ' ότι θεωρούσε αστείο ο Αριστοφάνης.

Και για του λόγου το αληθές: ποια είναι η μεγαλύτερη χαρά
του Νεοέλληνα;

Μα ένα γεύμα με

Μπαρμπουνοφετοσαλαχογαλεομαριδο-

Μυαλοτυρολαδοριγανολιρινο-

Κεφτεδοζαχαροπερεχυτοσυναγριδο-

Τσιχλοκοτσιφοφασιανοπεριστερο-

Κοτοπουλοψησταρομυζηθροφουρνο-

Λαγοκουνελοστιφάδοψαροκεφαλομεζεδο-

Φτερούγα πλακί … που απολαμβάνουν όλοι στο φινάλε του
έργου.

Μετάφραση: Μίνως Βολανάκης

Σκηνοθεσία: Νανά Νικολάου, Βασίλης Μυριανθόπουλος

Σκηνικά: Χριστίνα Κωστέα

Κοστούμια: Αννα Μαχαιριανάκη

Μουσική και Τραγούδια: Από τα παραδοσιακά "ΧΑΛΚΙΝΑ"

της Μακεδονίας και των Βαλκανίων

Στίχοι: Νανά Νικολάου

Ενορχήστρωση – Διασκευές: Κώστας Χαριτάτος

Χορογραφίες: Βασίλης Μυριανθόπουλος

Φωτισμοί: Παναγιώτης Μανούσης

Ζωγραφική σκηνικών: Σωτήρης Καραθανάσης

Πρωταγωνιστούν:

Οι ρόλοι (με σειρά εμφάνισης)

Μάρθα Καραγιάννη: Πραξαγόρα

Τάσος Χαλκιάς: Βλέπυρος

Γιώργος Κοντορίκος: Γείτονας, δούλος Χρέμη

Δημήτρης Μαυρόπουλος: Χρέμης

Μιχάλης Ελληνας: Ανδρας

Θεοδώρα Σιάρκου: Κηρύκαινα

Βασιλική Αμοιρίδου – Μαρία Γιαννακιτσίδου: Δυο Γυναίκες
Ακόλουθες

Ελένη Γερασιμίδου: Γριά

Μαρίνα Καλογήρου: Νέα

Γιώργος Χρανιώτης: Νέος

Πελαγία Αγγελίδου: Γριά Β'

Αλίκη Αβδελοπούλου: Γριά Γ'

Μαργαρίτα Βαρλάμου: Α' Δούλα

Κατερίνα Νικολοπούλου: Β' Δούλα

Χορός Εκκλησιαζουσών (με σειρά εμφάνισης)

Θεοδώρα Σιάρκου: Χαιρετιάδη

Πελαγία Αγγελίδου: Γλύκη

Μαργαρίτα Βαρλάμου: Κλειναρέτη

Μαρίνα Καλογήρου: Σωστράτη

Αλίκη Αβδελοπούλου: Φιλαινέτη

Βάσω Αμοιρίδου: Μελιστίχη Μαρία

Γιαννακιτσίδου: Γευσιστράτη / Κατερίνα Νικολοπούλου:
Φιλοδώρη